مقامات دیپلماتیک اروپائی فهرست هشتاد نفره ای از مسئولان جمهوری اسلامی تحت عنوان کاندیداهای تحریمهای مالی و مسافرتی توسط دولت اروپا تهیه دیده اند که قرار است به زودی به پارلمان اروپا ارائه شود. کالچراللاجیک نسخه ای اختصاصی از این لیست به دست آورده که در زیر خدمت شما عرضه میشود، با عذر خواهی از اینکه در حال حاضر فرصت ترجمه به فارسی نیست، گرچه اغلب این اسامی برای هموطنان ایرانی شناخته شده تر از آنند که نیازی به ترجمه باشد.
Seyyed Hassan Firuzabadi
Chief of Staff or Iran’s Joint Armed Forces
Seyyed Masoud Jazayeri
Deputy Chief of Staff or Iran’s Joint Armed Forces
Mohammad Ali Jafari
General Commander of the IRGC
Ali Saeedi
Official representative of the Supreme Leader to the IRGC
Yadollah Javani
IRGC Political Bureau Chief
Hossein Motlagh
Head of the IRGC’s Seyyed al-Shodada Corps of Tehran Province
Abdollah Araghi
Deputy Head of the IRGC’s Ground Forces, Former Head of the IRGC’s Rassoulollah Corps in charge of Greater Tehran
Hossein Hamedani
Head of the IRGC’s Rassoulollah Corps in charge of Greater Tehran
Mohammad Hejazi
Head of the IRGC’s Sarollah Corps in Tehran
Ali Khalili
IRGC General, Deputy Head of the Medical Unit of Sarollah Base
Hossein Allahkaram
Ansar-e Hezbollah Chief
Nabiollah Heydari,
Head of the Iranian Airport Police Authority
Mohammad Kazem Bahrami,
Head of the judicial branch of the Armed Forces
Mohammad Reza Naqdi
Commander of the Basij
Hossein Taeb
Former Commander of the Basij (until October 2009)
Ali Fazli
Deputy Commander of the Basij, former Head of the Seyyed al-Shodada Corps of Tehran Province (until February 10)
Abbas Kargar Javid
Basij militiaman, alleged murderer of Nead Agha-Soltan on June 20, 2009
Esmail Ahmadi Moqaddam
Chief of Iran’s National Police
Ahmad Reza Radan
Deputy Chief of Iran’s National Police
Azizollah Rajabzadeh
Former Head of Tehran Police (until January 2010)
Hossein Sajedi-Nia
Head of Tehran Police, former Deputy Chief of Iran’s National Police responsible for Police Operations
Ali-Reza Akbarshahi
Tehran’s Chief of Police
Morteza Tamaddon
IRGC Governor General of Tehran Province
Mostafa Mohammad Najjar
Interior Minister
Seyyed Solat Mortazavi
Deputy Interior Minister for Political Affairs
Mahmoud Abbaszadeh Meshkini
Interior Ministry's political director
Heydar Moslehi
Minister of Intelligence
Sadeq Mahsouli
Minister of Welfare and Social Security, former Interior Minister until August 09
Morteza Bakhtiari
Minister of Justice
Kamran Daneshjou
Minister of Science, Research and Technology, former Head of Election Headquarters during the 2009 Presidential Election
Safar-Ali Baratlou
Deputy Governor general of Tehran Province for Political and Social affairs, head of Tehran's Provincial Election Headquarters in June, 2009
Hossein Tala
Head of the Iranian Tobacco Company, former Governor General of Tehran Province until September 2010
Mohsen Nayebi
Governor General of Tehran Province since September 2010
Sadeq Larijani
Head of the Iranian Judiciary
Ebrahim Raissi
First Deputy to the Head of the Judiciary
Seyyed Ali-Reza Avai,
Head of the Tehran Judiciary
Saeed Mortazavi
Head of Iran’s Anti-Smuggling Task Force, former Prosecutor General of Tehran (until August 09)
Gholam-Hossein Mohseni-Ejei
Prosecutor General of Iran and spokesman for the Iranian Judiciary, former Minister of Intelligence until July 09
Ghorbanali Dorri-Nafajabadi
former Prosecutor general of Iran until September 2009, former Minister of Intelligence
Abbas Jafari-Dolatabadi
Prosecutor general of Tehran (since September 2009)
Mahmoud Salarkia
Deputy Prosecutor general of Tehran for Prison Affairs
Hossein Zebhi
Deputy to the Prosecutor general of Iran
Judge Abolghasem Salavati
Tehran Revolutionary Court, Branch 15
Judge Mohammad Moghisseh,
Tehran Revolutionary Court, Branch 28
Judge Pir Abbasi
Tehran Revolutionary Court, Branches 26 and 28
Judge Hassan Haddad
Tehran Revolutionary Court, Branch 26
Judge Ali Akbar Heydarifar
Tehran Revolutionary Court
Judge Ahmad Zargar,
Tehran Appeals Court, Branch 36
Judge Hajmohammadi
Evin Magistrate Court, Branch 1
Judge Kavousi
Mashhad Revolutionary Court, Branch 5
Judge Kaboli
Mashhad Revolutionary Court
Judge Soltani
Mashhad Revolutionary Court
Judge Yasaghi
Mashhad Revolutionary Court
Seyyed Hassan Shariati
Chief Prosecutor of Mashhad
Judge Hashemzadeh
Tabriz Revolutionary Court, Branch 4
Mousa Khalil Elahi
Prosecutor of Tabriz
Amir Mortazavi
Deputy Prosecutor of Mashhad
Gholam Hossein Esmaili
Head of Iran’s Prisons Organization
Mohammad-ali Zanjirei
Deputy Head of Iran’s Prisons Organization
Farajollah Sedaghat
Former Head of Evin Prison, Tehran (until October 2010)
Hojatollah Souri
Head of Evin Prison, Tehran (since October 2010)
Mostafa Bozorgnia
Head of Ward 350 of Evin Prison, Tehran
Hassan Akharian
Head of Ward 1 of Rajai Shahr prison, Karaj
Mr Mirzaghayi
Keeper of Ward 1 of Rajai Shahr prison, Karaj
Mr Zeynali
Keeper of Ward 1 of Rajai Shahr prison, Karaj
Mr Youssefi
Keeper of Ward 1 of Rajai Shahr prison, Karaj
Mr Moradi
Keeper of Ward 1 of Rajai Shahr prison, Karaj
Mohammad-Ali Ramin
Deputy Culture and Islamic Guidance Minister in charge of the Press
Hossein Shariatmadari
Managing editor of Kayhan daily newspaper
Qassem Ravanbakhsh
managing editor of Parto-ye Sokhan weekly newspaper
Ahmad Jannati
Secretary of the Guardian Council
Mohammad Yazdi
Member of the Assembly of Experts
Mohammad-Taqi Mesbah Yazdi
Member of the Assembly of Experts
Ahmad Khatami
Member of the Assembly of Experts, substitute Friday Prayer leader of Tehran
Mohammad Hosseini
Minister of Culture and Islamic Guidance
Reza Taghipour
Minister of Information and Communications
Abdolmajid Riyazi
Deputy Minister of Information and Communications
Mehrdad Omidi
Head of the Computer Crimes Unit of the Iranian Police
Behrouz Kamalian
Head of the IRGC-related “Ashiyaneh” cyber- group
.
سلام صادق جان
پاسخحذفمطلبی که چند وقته ذهنم رو مشغول کرده باهات در میون میزارم
با همین مطلبت شروع می کنم
از همین 80 نفری که اسم بردی اگه هرکدوم یه دعوتنامه بفرسته مثلن برای ساخت فیلم یا مثلن احداث یه ساختمون یا هر موضوعی که توش پولی باشه و بیزینسی شیرین باشه اکثر مشاهیر ما (کارگردان ها و مهندسین و معمار ها و موسیقی دانهامون) میرن به دعوت پاسخ میدن.
در این مورد مطمئنم.
تا زمانیکه سواره نظام ملت حاظر به اعتراضی نیستن که منافع شخصیشون رو به خطر بیاندازه و فقط پیاده نظام (ملت) در حال دادن هزینه است، من ناامیدم.
ما بازیگرهای مشهوری داریم که 80 سالشونه و میدونم دلشون با ملته ولی جایی حاظر نیستن علنی اعتراض کنن. نمونش همین خبر تشویق سعید حجاریان توی جشنواره موسیقی فجر.
در پایان میخوام بگم از آمریکا و اروپا انتظار داشتن توقع بیجاست.
نمیدونم. شاید هم اشتباه میکنم.
ببخشید صادق جان
پاسخحذفدستم خورد اسمم f نوشته شد
باران
باران باهات موافقم .با اینکه وضعشون خوبه باز هم میرن صدا وسیما کار میکنند.
پاسخحذفباران گرامی، عذر میخوام پاسخ کامنتتان را کمی دیر میدهم. سفر بودم تازه برگشتم.
پاسخحذفدر مورد افراد سرشناس و امید و توقع مقاومت و مخالفت آنها با رژیم، بینید، مسئله به این شکله که اینها به هر حال «سرشناس» بودنشان یک معنی مهمی دارد و آن این است که اینها توانسته اند در محیط جمهوری اسلامی موفق بشوند. به عبارت دیگر این یعنی محیط جمهوری اسلامی محیط مناسبی برای آنها بوده است، و بنا بر این از میان رفتن جمهوری اسلامی منجر به از میان رفتن زمینه و محیط فرهنگی و سیاسی خواهد شد که موفقیت اینها را تضمین کرده است، پس بنا بر این اینها منفعت خاصی از لحاظ مادی و حتی معنوی در نابود شدن جمهوری اسلامی ندارند، و بنا بر این نمیتوان از آنها توقع داشت که به اندازه یکی مثل من که در آن محیط هرگز قادر به ادامه حیات هم نمیبود چه برسد به موفقیت و پیشرفت مادی و اجتماعی. مسئله این است که تنها روی کسانی (افراد، گروهها، قدرتها، غیره) میتوان حساب کرد در مخالفتشان با این حکومت که حقیقتا منافع و خواستها و مطالبات مادی یا ذهنیشان در نابودی این رژیم بهتر و بیشتر تضمین شود.
و همین نکته هم ما را میرساند به بخش دوم سئوالتان، در مورد آمریکا و اروپا. ببینید باران جان، به نظرم این عبارتی که استفاده کرده اید، یعنی «از آمریکا و اروپا انتظار داشتن» کمی مبهم است. سئوال اینجاست که انتظار داشتن یعنی چه دقیقا؟ آن دوستانی که انتظار دارند امریکا یا اروپا دلش به حال حقوق بشری و یا آزادی ها و منافع مردم ایران بسوزد و در جهت آن مسائل تلاش و کمک کند، خوب طبعا کمی ساده لوحانه فکر میکنند و طبعا باید آنها را آگاه کرد که چنین اتفاقی هرگز نخواهد افتاد. اما از سوی دیگر مسئله اینجاست که به دلایل تاریخی و سیاسی مختلف، بخش بزرگی از مطالبات و خواستهای مردم ایران میتوانند بعضا با منافع و خواستهای دولتهائی مثل امریکا و اروپا هم جهت و هماهنگ باشند، و در آن زمینه ها اگر مردم و اندیشمندان و رهبران مردم بتوانند هوشمندانه عمل کنند میتواند انرژی و قدرتی که در دست این کشورهاست را به نفع خودمان تبدیل به عمل در جهت مطالبات خودمان کنیم، گیرم با توجه فراوان به این نکته که چنین کاری بایستی با حسابگری انجام شود و با آمادگی و هوشیاری نسبت به این که نهایتا در آینده مطالبات مردم ما نیز از مطالبات امریکا و اروپا جدا خواهند شد.
درود صادق جان
پاسخحذفو سپاس برای پاسختان
درمورد وجود منافع مشترک ملت با غرب با شما دیدگاهم یکی است.
منظورم از توقع بیجا همان انتظارات حقوق بشری است که شما نوشتید.
اما در مورد بحث سرشناسان حوزه ادب وهنر نمی توانم به طور مطلق با شما هم نظر شوم
موفقیت ایشان لزوماً با رفتن جمهوری اسلامی دچار تزلزل نمی شود! چه بسا هنرمندان قبل از انقلاب 57 که همچنان موفق بوده اند در این 30 سال. مسعود کیمیایی ،داریوش مهرجویی، عزت الله انتظامی ، علی نصیریان، محمد علی کشاورز از سینما شجریان و تجویدی و علیزاده و لطفی از موسیقی و..... که نه تنها پیش از انقلاب 57 موفق بوده اند که با انقلاب هم همکاری داشته اند.
اما چرا بعضی را با خود همراه کرده ایم (شجریان ، فاطمه معتمد آریا، پوران درخشنده، جعفر پناهی و ...) و بسیاری را نه؟
پرسشی است که باید پاسخش را یافت.